lost in translation book

lost in translation bookの商品一覧です。「翻訳できない世界のことば[本/雑誌] (原タイトル:LOST IN TRANSLATION) / エラ・フランシス・サンダース/著イラスト前田まゆみ/訳」(￥1,760)や「You Can't Read This Forbidden Books, Lost Writing, Mistranslations, and Codes【電子書籍】[ Val Ross ]」(￥2,132)、「Paradise Lost In Plain and Simple English (A Modern Translation and the Original Version)【電子書籍】[ BookCaps ]」(￥644)など

jsound

ネット通販サイトを一括検索！

lost in translation book

翻訳できない世界のことば本/雑誌 (原タイトル:LOST IN TRANSLATION) / エラフランシスサンダース/著イラスト前田まゆみ/訳

You Can 039 t Read This Forbidden Books, Lost Writing, Mistranslations, and Codes【電子書籍】 Val Ross

Paradise Lost In Plain and Simple English (A Modern Translation and the Original Version)【電子書籍】 BookCaps

洋書 Paperback, Lost in Translation Vol. 3: The Book of Revelation: Two Brides Two Destinies

Paradise Lost Simplified (Includes Modern Translation, Study Guide, Historical Context, Biography, and Character Index)【電子書籍】 BookCaps

翻訳できない世界のことば[本/雑誌] (原タイトル:LOST IN TRANSLATION) / エラ・フランシス・サンダース/著イラスト前田まゆみ/訳

ショップネオウィング楽天市場店

価格￥1,760

商品の詳細ページへ(楽天市場)

商品の説明

ご注文前に必ずご確認ください＜商品説明＞FORELSKET フォレルスケット/ノルウェー語—語れないほど幸福な恋におちている。COMMUOVERE コンムオーベレ/イタリア語—涙ぐむような物語にふれたとき、感動して胸が熱くなる。JAYUS ジャユス/インドネシア語—逆に笑うしかないくらい、じつは笑えないひどいジョーク。IKUTSUARPOK イクトゥアルポク/イヌイット語—だれか来ているのではないかと期待して、何度も何度も外に出て見てみること。...他の国のことばではそのニュアンスをうまく表現できない「翻訳できないことば」たち。＜収録内容＞PALEGG ポーレッグ—ノルウェー語COMMUOVERE コンムオーベレ—イタリア語MANGATA モーンガータ—スウェーデン語SAMAR サマル—アラビア語GEZELLIG ヘゼリヒ—オランダ語GLAS WEN グラスウェン—ウェールズ語MERAKI メラキ—ギリシャ語KILIG キリグ—タガログ語PISAN ZAPRA ピサンザプラ—マレー語JUGAAD ジュガール—ヒンディー語〔ほか〕＜アーティスト／キャスト＞前田まゆみ(演奏者)＜商品詳細＞商品番号：NEOBK-1942121Ella Frances Sanders Maeda Mayumi / Honyaku Dekinai Sekai No Kotoba (Original Title: LOST in TRANSLATION)メディア：本/...

You Can't Read This Forbidden Books, Lost Writing, Mistranslations, and Codes【電子書籍】[ Val Ross ]

ショップ楽天Kobo電子書籍ストア

価格￥2,132

商品の詳細ページへ(楽天市場)

商品の説明

＜p＞Wherever people can read, there are stories about the magic, mystery, and power of what they read. Val Ross presents a history of reading that is, in fact, the story of the monumental, on-going struggle to read. From Enheduanna, daughter of Sargon the Great, the world’s oldest signed author to Empress Shotoku of Japan who in 764 ordered the printing of one million Buddhist prayers; from the story of Hulagu, Ghengis Khan’s nasty brother who destroyed the library of Baghdad to Bowdler and the censorship of Shakespeare, there have been barriers to reading ranging from the physical to the economical, social, and political.＜/p＞＜p＞Written for children ages ten and up, ＜em＞You Can’t Read This＜/em＞ explores the development of alphabets, the decoding of ancient languages, and censorship in Ancient Rome and modern America. It's about secret writing, trashed libraries, writers on the run, writers in hiding, books that are thought to have magical powers and mistranslations that st...

Paradise Lost In Plain and Simple English (A Modern Translation and the Original Version)【電子書籍】[ BookCaps ]

ショップ楽天Kobo電子書籍ストア

価格￥644

商品の詳細ページへ(楽天市場)

商品の説明

＜p＞John Milton put a twist on the story of Adam and Eve--in the process he created what some have called one of the greatest literary works in the English Language. It has inspired music, art, film, and even video games. But it's hundreds of years old and reading it today sometimes is a little tough. BookCaps is here to help!＜/p＞＜p＞BookCaps puts a fresh spin on Milton’s classic by using language modern readers won't struggle to make sense of.＜/p＞＜p＞The original English text is also presented in the book, along with a comparable version of both text.＜/p＞＜p＞We all need refreshers every now and then. Whether you are a student trying to cram for that big final, or someone just trying to understand a book more, BookCaps? can help. We are a small, but growing company, and are adding titles every month.＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちらをクリックして下さい。 ※このページからは...

洋書 Paperback, Lost in Translation Vol. 3: The Book of Revelation: Two Brides Two Destinies

ショップ Glomarket

価格￥4,649

商品の詳細ページへ(楽天市場)

商品の説明

*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. 【注意事項】 *** 特に注意してください。 *** ・個人ではない法人・団体名義での購入はできません。この場合税関で滅却されてもお客様負担になりますので御了承願います。・お名前にカタカナが入っている場合法人である可能性が高いため当店システムから自動保留します。カタカナで記載が必要な場合はカタカナ変わりローマ字で記載してください。・お名前またはご住所が法人・団体名義（XX株式会社等）、商店名などを含めている場合、または電話番号が個人のものではない場合、税関から法人名義でみなされますのでご注意ください。・転送サービス会社への発送もできません。この場合税関で滅却されてもお客様負担になりますので御了承願います。 *** ・注文後品切れや価格変動でキャンセルされる場合がございますので予めご了承願います。・当店でご購入された商品は、原則として、「個...

Paradise Lost Simplified! (Includes Modern Translation, Study Guide, Historical Context, Biography, and Character Index)【電子書籍】[ BookCaps ]

ショップ楽天Kobo電子書籍ストア

価格￥598

商品の詳細ページへ(楽天市場)

商品の説明

＜p＞How can you appreciate John Milton’s Paradise Lost when you have no idea what it’s saying?! If you’ve ever sat down with the epic poem and found yourself scratching your head then this bundled book is just for you!＜/p＞＜p＞Inside you will find a comprehensive study guide, and a modern retelling (along with the original text) of Paradise Lost.＜/p＞＜p＞Each section of this book may also be purchased individually.＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちらをクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。

キーワード検索

リンク

Supported by 楽天ウェブサービス

上に戻る

lost in translation book