polite fictions in collision

商品の説明

異文化との出会い・誤解・理解 坂本ナンシー 坂本示洋 金星堂ポライト フクシヨンズ イン コリジヨン サカモト,ナンシー サカモト,シヨウ 発行年月：2004年01月 予約締切日：2004年01月13日 ページ数：86p サイズ：単行本 ISBN：9784764737785 付属資料：別冊1 坂本ナンシー（サカモトナンシー） アメリカのカリフォルニア州で生まれ育ち、大学卒業後に来日し、寺の住職と結婚し二児をもうけました。二人の子供がどちらも日本の公立学校に通ったこともあり、子供の学校での出来事や、家族で見るテレビ番組など、家庭生活がそのまま異文化理解の連続となりました。一方で、大阪教育大学付属天王寺中学校・アメリカンセンター・YMCA・大阪府科学教育センター・大阪大学などで英語を教え、それらの場所で出会った他の外国人が感じる違和感を耳にし、時には、自分が家庭生活で理解した日本の文化を説明したりしていました（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） 1　You　and　I　are　Equals／2　You　and　I　are　CloseFriends／3　You　and　I　are　Relaxed／4　You　and　I　are　Independent／5　People　as　Individuals／6　Being　Original...